out of habit

Psychologists have recently handed the keys to happiness to the public, but many people cling to gloomy ways out of habit, experts say.

心理学家最近把通向快乐的钥匙交给了公众，但是专家说很多人出于习惯仍然坚持悲观的论调。

互联网摘选

I smoke out of habit, not for pleasure.

我抽烟是出于习惯，而不是为了乐趣。

互联网摘选

The successive 7 year observation on seed setting habit for Pinus massoniana seed stand was carried out, results show: ( 1) Flowering period ranged from 10 to 15 days, but the flowering period of male and female strobilus are overlapped;

通过对马尾松母树林7a的观测资料分析表明：（1）马尾松花期为10～15d，雌雄球花的散粉期与受粉期大致同步；

互联网摘选

IN any given year, if you see enough movies out of habit, ardor or obligation you will start to notice patterns and clusters.

在任何一年里，如果你看过的电影足够多出于习惯、狂热或责任你都会开始注意到一些模式与类聚。

互联网摘选

It is not easy to get out of a bad habit.

改掉坏习惯是不容易的.

《简明英汉词典》

Many people add salt to their food out of habit, without even tasting it first.

很多人是出于习惯往食物里加盐，事先甚至连尝都不尝。

词典精选例句

And the research team collected information construction to check the statistical analysis, that now we have reached the quality of management is" quality is out of habit," the state;

经本研究搜集工程施工查核小组相关资料加以统计分析，认为目前我们的品质管理也是已经达到「品质是习惯出来的」的境界；

互联网摘选

I only do it out of habit .

我这么做只是出于习惯。

《牛津高阶英汉双解词典》

We stayed together out of habit.

我们出于习惯待在一起。

互联网摘选

I've got out of the habit of writing letters.

我已经不再有写信的习惯。

provided by jukuu

' It's really more out of habit than for sentimental reasons,'she says.

萧说，这真的更多的是出于习惯，而不是感情上的原因。

互联网摘选

But it seems Brits don't help themselves, with the typical holidaymaker checking their phone up to 12 times a day, mainly out of habit than necessity.

不过英国的员工们似乎自己也不放过自己。英国度假者们平均一天要查看手机12次，主要是习惯使然，而非必须。

互联网摘选

Out of habit I waited for him to pronounce his daily phrase.

我等待他照平常的习惯，说每日要说的那句话。

互联网摘选

Despite the rise of information standards such as XML, Unicode, and UML, many data sources use proprietary data formats, metadata, and metamodels because of historical reasons or out of habit.

尽管出现了很多信息标准，例如XML、Unicode以及UML，但是许多数据源仍然使用私有的数据格式、元数据以及元模型，这是由我们一直以来的习惯形成的。

互联网摘选

She licks her lips out of habit.

她舐嘴唇是出于习惯。

provided by jukuu

If you're one of the countless people who don't develop a habit of reading, you might be missing out.

如果你是众多没有养成阅读习惯的人中的一员，那么你可能会错失良机。

中考真题- 2019 包头 阅读D

I only do it out of habit.

我这么做只是出于习惯。

《牛津高阶英汉双解词典》

In a new job, one should shake himself out of old habit of thought.

一个人干一项新工作时应该摆脱旧的思维习惯。

互联网摘选

One Asiana passenger recalled he had gathered his belongings out of habit.

一名当时在韩亚航空航班上的乘客回忆，他收拾自己的东西只是出于习惯。

互联网摘选

I glanced toward that table in the corner out of habit. And then I froze where I stood.

我习惯性地瞥了角落里的那张桌子一眼，然后就僵在那儿了。

互联网摘选

After a few weeks of firm control, the teacher was able to relax his grip on the class, who continued to obey him out of habit.

几周的严格管理后，这位老师终于放松了对这个班学生的控制，因为他们已习惯于服从他的管教了。

词典精选例句

I wish I could get out of the habit of smoking.

我希望我能改掉吸烟的习惯。

provided by jukuu

Chandler watched out of habit.

钱德勒习惯地注视着。

互联网摘选

Petty ir-ritations that once maddened you are no longer problems, whereas abysmal old miseries you once endured out of habit will no longer be tolerated now for even five minutes.

曾经让你发狂的芝麻小事不再是问题，而你从前惯于忍受的苦恼，如今连五分钟也受不了。

互联网摘选

So get out of the habit of thinking that things will always be this way.

所以不要再去固执的认为事情会一成不变了。

互联网摘选

Get out of the habit of drawing on a white background.

改掉在白底上作画的习惯。

互联网摘选

Still, we persist in the custom of saying bless you or gesundheit, mainly out of habit and common courtesy.

我们仍然保留着说bless you或gesundheit的习俗，这是出于一种习惯和公共礼节。

互联网摘选

International Board is actually an alias out of habit for foreign enterprises in China domestic listing.

国际板实际上是我国出于习惯对境外企业境内上市的一种别称。

互联网摘选

I do it only out of habit.

我做这件事只是出于习惯。

互联网摘选

I've got out of the habit of doing exercises every day, I must start again.

我已经中断了每天运动的习惯，我得从头开始。

词典精选例句